ជប៉ុន៖ យោងតាមរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់បានឱ្យដឹងថា មនុស្សម្នាក់បានស្លាប់ និង ៨៨ នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៣ រ៉ិចទ័របានវាយប្រហារភាគឦសានប្រទេសជប៉ុនកាលពីយប់ថ្ងៃពុធ។
ការរញ្ជួយបានកើតឡើងនៅម៉ោងប្រហែល ២៣៖៣៦ ម៉ោងក្នុងស្រុក ជាមួយនឹងរយៈទទឹងខាងជើង៣៧.៧ និងរយៈបណ្តោយខាងកើត ១៤១.៧ និងនៅជម្រៅ ៦០ គីឡូម៉ែត្រ។ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុន បានចេញការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ។
ការរញ្ជួយដ៏ខ្លាំងត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថា នៅក្នុងតំបន់ភាគឦសាន និងភាគខាងកើតរបស់ប្រទេស ជាពិសេសនៅក្នុងខេត្ត Miyagi និង Fukushima ជាកន្លែងដែលការរញ្ជួយដីបានឈានដល់កម្រិត៦នៅលើមាត្រដ្ឋានអាំងតង់ស៊ីតេរញ្ជួយរបស់ជប៉ុន ដែលឈានដល់កម្រិតកំពូលដល់ទៅ៧។
ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិដែលមានកម្ពស់រហូតដល់មួយម៉ែត្រត្រូវបានចេញទៅកាន់តំបន់ឆ្នេរក្នុងខេត្ត Miyagi និង Fukushima ដោយអ្នកស្រុកបានជំរុញឱ្យនៅឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។
រលកយក្សស៊ូណាមិដំបូងបំផុតបានមកដល់ទីក្រុង Ishinomaki ក្នុងខេត្ត Miyagi ភាគខាងកើតនៅម៉ោង ២៣៖៥០ នាទីថ្ងៃពុធ ម៉ោងក្នុងស្រុក (1450 GMT) ជាមួយនឹងកម្ពស់ប៉ាន់ស្មានមួយម៉ែត្រ និងកម្ពស់ជាក់ស្តែង ២០ សង់ទីម៉ែត្រ។
រលកយក្សស៊ូណាមិជាច្រើនដែលមានកម្ពស់ប៉ាន់ស្មានមួយម៉ែត្រ ក៏បានមកដល់ប្រហែលម៉ោង ០០៖២០ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ម៉ោងក្នុងស្រុក នៅក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែជាច្រើនក្នុងខេត្ត Miyagi និង Fukushima ។
ប្រតិបត្តិករ Shinkansen បាននិយាយថា ការរំខានដល់ការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានគេរាយការណ៍បន្ទាប់ពីមានការរញ្ជួយដី ខណៈដែលរថភ្លើងគ្រាប់កាំភ្លើង Tohoku Shinkansen បានធ្លាក់ផ្លូវមួយផ្នែក ប៉ុន្តែអ្នកដំណើរ ១០០ នាក់នៅលើនោះមិនរងរបួសនោះទេ។
ទីក្រុងតូក្យូក៏បានរកឃើញការរញ្ជួយខ្លាំងផងដែរ ហើយការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុង និងតំបន់ក្បែរនោះ បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដី។
ក្រុមហ៊ុនថាមពលអគ្គិសនីតូក្យូ (TEPCO) និងក្រុមហ៊ុនបណ្តាញថាមពលអគ្គិសនី Tohoku បាននិយាយថា ផ្ទះប្រហែល ២.២ លានខ្នងបានបាត់បង់ថាមពលសរុប ដែលក្នុងនោះមានគ្រួសារប្រហែល ៧០០,០០០ រស់នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូ។
រាល់ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ ដែលបង្កឡើងដោយការរញ្ជួយដីត្រូវបានដកចេញនៅម៉ោង ០៥៖០០ ម៉ោងក្នុងស្រុកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍៕
