អាហ្វ្រិក៖ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានចិនស៊ិនហួរ, រដ្ឋមន្រ្តីស្តីទីនៃការិយាល័យប្រធានាធិបតីអាហ្វ្រិកខាងត្បូងលោកស្រី Khumbudzo Ntshavheni បាននិយាយនៅថ្ងៃទី ១៥ ថា កុបកម្មដែលបណ្តាលមកពីការចាប់ខ្លួននិងដាក់គុកអតីតប្រធានាធិបតីហ្សូម៉ាបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ចំនួន ១១៧ នាក់។
លោកស្រី Ntshavheni បានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទកាសែតនៅថ្ងៃនោះថា រហូតមកដល់ពេលនេះមានមនុស្សចំនួន ៩១ នាក់បានស្លាប់នៅ KwaZulu-Natal និង ២៦ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងខេត្ត Houten ហើយមនុស្សសរុបចំនួន ២,២០៣ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ អាជ្ញាធរមានបញ្ជីឈ្មោះមនុស្ស ១២ នាក់ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថា ជាអ្នករៀបចំផែនការកុបកម្មនិងចាប់ខ្លួនពួកគេម្នាក់។
លោក Ntshavheni បាននិយាយថា ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅ Houten កំពុងមានភាពប្រសើរឡើង ហើយចំនួននៃការលួចរបស់ហាង បានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ប៉ុន្តែការលួចនៅតែកើតឡើងពីមួយពេលទៅមួយពេលនៅ KwaZulu-Natal ។ ទាក់ទងនឹងបញ្ហាបាតុករដែលបិទផ្លូវធំៗ នៃ Durban ដែលជាកំពង់ផែធំបំផុតរបស់អាហ្រ្វិកខាងត្បូង ដោយប៉ូលីសត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅអមដំណើរក្បួនដឹកជញ្ជូនដើម្បីធានាការដឹកជញ្ជូនអុកស៊ីសែននិងថ្នាំយ៉ាងរលូនទៅកាន់ទីក្រុងធំៗ ។
អតីតប្រធានាធិបតីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង Zuma បានប្រគល់ខ្លួនឱ្យប៉ូលីស ពីបទមើលងាយតុលាការនៅថ្ងៃទី ៧ ហើយអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមធ្វើបាតុកម្មនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺ Kwazulu-Natal នៅថ្ងៃទី ៩ ដោយទាមទារអោយមានការដោះលែងលោក Zuma ។
ក្រោយមកការតវ៉ាបានវិវត្តទៅជាអំពើប្លន់និងការលួចដុតយ៉ាងសាហាវ។ ប្រធានាធិបតីអាហ្រ្វិកខាងត្បូង Ramaphosa បានបញ្ជូនកងទ័ពនៅថ្ងៃទី ១២ ដើម្បីជួយដល់ប៉ូលីសក្នុងការរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់និងបង្ក្រាបកុបកម្ម៕
