អង់គ្លេស៖ អតិផរណាខ្ពស់នៅចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើឱ្យមានភាពតានតឹងដល់កសិដ្ឋានរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសជាខ្លាំង ខណៈដែលតម្លៃអាហារ ប្រេងឥន្ធនៈ និងជីកើនឡើងពេញក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ នៅក្នុងខែមីនា គ្រឿងទេសមានតម្លៃ ១៩ ភាគរយច្រើនជាងឆ្នាំមុន ដែលជាបញ្ហាផ្ទុះការកើនឡើងប្រចាំឆ្នាំដ៏ធំបំផុតក្នុងរយៈពេលជាង ៤៥ ឆ្នាំ នេះបើយោងតាមការិយាល័យស្ថិតិជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
ទិន្នន័យបានបង្ហាញថា បន្ថែមពីលើការប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ អតិផរណាបានជះឥទ្ធិពលដល់ផ្សារទំនើប ដែលប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការមានប្រហែល ៤ ភាគរយ ឬតិចជាងនេះ ក៏ដូចជាឧស្សាហកម្មកសិកម្មរបស់ប្រទេសផងដែរ។
នៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងឡុងដ៍ កសិករក្នុងស្រុក Will Dickinson បានគ្រប់គ្រងដីរបស់គាត់អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ គាត់មានវាលស្រូវសាលីដែលមានទំហំប៉ុនទីលានបាល់ទាត់ចំនួន ១៥ ប៉ុន្តែទិន្នផលដំណាំមានកម្រិតទាបនាពេលថ្មីៗនេះ។ ប្រាក់ចំណេញរបស់កសិដ្ឋានបានធ្លាក់ចុះទាបត្រឹម ២ ភាគរយ។
ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមនៃការចំណាយលើការគ្រប់គ្រងខ្ពស់ កសិករមួយចំនួនក្នុងប្រទេសបានចាត់វិធានការកាន់តែខ្លាំង រួមទាំងការកាត់បន្ថយការដាំដុះ ដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់ និងការប្រើប្រាស់ដីទំនេរសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ ចំការ។
ជាការឆ្លើយតប នាយករដ្ឋមន្ត្រីចក្រភពអង់គ្លេសលោក Rishi Sunak បានដាក់ចេញនូវការគាំទ្រថ្មីសម្រាប់កសិករ ដូចជាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវតម្លាភាព និងកិច្ចសន្យានៅក្នុងទីផ្សារសាច់ជ្រូក និងទឹកដោះគោ និងបែងចែកប្រាក់សម្រាប់ការវិនិយោគលើបច្ចេកវិទ្យាបង្កាត់ពូជថ្មី។ លោកក៏បានសន្យាថានឹងកាត់បន្ថយអតិផរណាពាក់កណ្តាលនៅឆ្នាំនេះ មុនពេលការបោះឆ្នោតបន្ទាប់៕
